As you say there is no Aeros rating on a UK PPL and in fact it does not even require differences training or an Instructor sign off (any sign off done is for your record and to show anyone you might want to hire from, but it is not required) so you can just do the training and then continue without any further action.
