Ambiguous wording...
Poor legislation that leaves itself open to misinterpretation. The root of the problem is the lack of a legal definition of the word "planned" in the context of commanders discretion.
How things turned out in court would depend which lawyer had the best debating skills.