As far as I know it can't play mpeg 1 files.
Incompatible codecs
iPod cannot play songs that use these audio formats:
snd
QuickTime
MP2
MP1
WAV with compression
WMA and WMA Protected
any other format not in the Compatible codecs list
compatible files