Hardly horrendous damage. Looks like skin panel change, maybe some localised frame repairs and SRM style stringer repairs/replacements to me. Depending on spares supply maybe a weeks work tops.
The Q400 had several broken frames, one of which was attached to the front spar of the fin.
DC