So you saw two charts with the same edition and the same date underneath it, with different things on the chart itself?
If you saw that, somebody should be shot. That's dreadful document control, rather important on something which is a legal enough document to enable or prevent a prosecution with a five-figure fine.