Back in the 80s, when (in the early days of Flow Control) there were some pretty horrendous ATC delays, it was quite common for airlines to blame any delay on ATC no matter what the real reason was. Pax expected ATC delays and didn't question it when so given. I did, and caused a few red faces on occasions too.