I think you will find that if the flight deck have delcared to ATC that there is a bomb threat, then the Capt is no longer in command. He MUST follow the instruction given to him by the police or other government body. He will taxi and park where instucted, and will evacuate/disembark ONLY on instruct from outside.