you do not have to issue licences under ICAO regulations so legal proceedings will get you nowhere.
France should tell you that. It would appear to me as an outsider reading between the lines that our good ole buddy France is having trouble leaving its old system behind.
So as happens in many walks of European life, if France wont abide then get the rest to do as France does.