I've been into Rufforth in an Arrow 4 with no problem, though I wasn't fully laden and wouldn't have liked to be. They were very friendly, but I did (and recommend you do) ring them in advance for PPR and a briefing.
I was visiting Harrogate and I think York's nearer.