Pour mieux comprendre la texte anglais visitez la site " transport Canada -transports Canada" il y a des lecteurs (les topics sont aviation) en anglais et traduiser en parallèle en francais.
Francais:
http://www.tc.gc.ca/AviationCivile/p.../1-06/menu.htm
English:
http://www.tc.gc.ca/CivilAviation/pu.../1-06/menu.htm