Would they have been instructed and proceeded towards the destination (admitted that there were a spare engine and a technical staff to replace it) if they were performing the LHR-LAX sector?
This is what I mean with "HOMITIS": a dangerous temptation to go back home at any cost.
Please fly safe!
DOVES