Hi Martin,
your advantage is, that you are very young. I think, that the best way would be to enrol to the college night course ... So you´ll have the required background for the atpl course. And many airlines prefer pilots with an adequately academic background.
Perhaps you can join a flight club, where you can obtain your ppl. As you know, the ppl is the first step in your aviation career ;-)