A109E from Luftrransport AS crashed on the island of Austre Bokn on a flight from Sola/ENZV to Kårstø oil terminal.

All 4 on board survived, 3 minor and 1 seriously wounded. One occupant was trapped in the wreck for 3 hrs. The weather was poor with bad visibility in the area.
A/C is LN-OLH
Lufttransport is contracted to fly ship pilots to/from ships.
Article in english
Can any of you rotorheads interpret anything from the pics?
Edited: Correct reg, stupid mistake......