ATPMBA
Back to the original question. Unless you speak Russian and Azeri and have a close relative in the Aviation Ministry, the chances of you getting an Azeri license are exactly zero.
The other route would be to contact CHC Global Ops in Vancouver. Unfortunately, because it is one of our better bases, you will have to do about ten years in Africa before you might get to Baku.