Maybe another flector coupling failure....the one wich links the gear box to the tail rotor drive shaft...the symptoms seems to be similar to a case I know, where the pilot managed to land back on an helideck after having experienced heavy vibrations after a loud bang and uncommanded inflation of floats...(inflated front floats greatly impairing downwards vision for an accurate landing)