Your cheapest bet would be to complete the ATPL theory via Distance Learning. And, considering we live in the land of vast space and immense tax - then NAC would be your best bet. NAC probably isn't the best quality out there, but it definitely is the most affordable. Besides, you can obtain all the necessary info you'll need to pass the 14 exams if you use your resources.
Cheers.