Does the PC have PowerDVD installed?
If so, it may be a problem with a file called claud.ax living in
program files\cyberlink\powerdvd.
Try renaming this file and then re-running the import in Premiere.
If it works you will need to remember to rename the file back to run PowerDVD.
This is only a quick fix to get import working!