I attained an FAA PPL and built hours in the USA prior to doing my CPL/ME/IR training in the UK. At no point did I have to convert my FAA PPL and I now hold a JAR fATPL. It's not an issue in the UK, however I can't speak for the Polish authorities (assuming that is where you are going to be doing your CPL training).