African Aviation and Afrikaans
as any charter, contract, regional pilot in Africa can tell you: Aviation in Africa and Afrikaans go pretty much together... whether you like it or not, you run into the boere boneheads everywhere!
Just as one learns to say Jambo in East Africa or salaam aleikum in the North, it is inconceivable that Afrikaans is erradicated from any forum that discusses Aviation in the continent of Mother Africa.
The moderators and owners of the site should realise this fact.
(professional pilot in africa, afrikaans speaking, but not a bonehead myself)