I think what AMEX was suggesting to our friend, is get a job in small companies with small airplaines, or apply to the companies which take low time pilot (certainly UK), he will have better opportunities if he really wishes to live in France with better experience, France is hard for low timers even more if your French is so so.