though you would have to know the angle from the horizontal to get a vertical separation.
Without altitude info. you can't know the separation.
That's why!
Correct me if I'm wrong but Heathrow has been on Easterlies this week so the altitudes involved may not be as low as some may think, both aircraft appear to be 'clean' and the grain of the picture suggests a VERY long lens or subsequent magnification.