What you are describing is some old tradition, I have no problem with that. But check my figures on your slide rule. Not far off at all.
Of course there is a little problem with all this, and that is that the pilot won't know the crosswind component to start with, not accurately enough. Even the F214 figures are usually highly inaccurate.
Garbage in = Garbage out.