As far as I know, a reference MUST be issued when asked. At least, that's under European law, so also valid in Britain (see? there are a lot of good things coming your way from the continent
)
If they are not willing to give you a positive comment about your past as an employee of that specific company, they will just give you a letter which states the dates you worked there.