A copy of your company's MNPS approval should be onboard the aircraft. It should state what equipment are required or refer to the relevant chapter in the operations manual. In any case, your MEL will be part of the approval and should therefore take that into consideration.
Have a look through the CAR's. I sure they will confirm only 1 HF is required.