Does "Exit Left/Right as soon as possible" sound too ambiguous? I'm sure all of the controllers have an idea of the need for an specific a/c to slow down in safety in order to make their taxi planning work fine, having seen thousands of landings every day. If they need an exact exit to be taken, they can always ask "Are you able to turn L/R on 'X' ?" prior to landing.
GD&L