Philips LX3750 DVD player, with a Sony analog telly. With the pointers give, I've looked at the manual online, and there's a "PAL" output option which forces all output to PAL.
Excellent - one copy of March of the Penguins in the suitcase for the nipper - thanks all.