About 90 minutes before this happened
It is
very unlikely that the aircraft was flying around for 90 minutes with the possibility of a fire on board. If they had to dump fuel to get into Cardiff, why not just carry on to LHR? It is less than 90 minutes flying time from Cardiff.