Spoil yourselves with MirrorFolder -
http://www.techsoftpl.com/backup/ - works like a charm.
Lots of options, scheduled or even real-time mirroring if you want. Impressive.
Only problem is that it costs $39 but well worth it for a neat piece of software that does it's job well and is pretty fire-and-forget.
The realtime feature is kinda neat.