Training conducted for a JAA licence or rating conducted by non JAA instructors in a non JAA State is governed by App 1 to JAR-FCL 1.300.
That Appendix relates solely to Instructors not holding a JAA Licence. If you do hold a JAA Licence you have to meet all the requirements of JAR-FCL exacly the same as you would have to in a JAA State.
Technically, PPL Training should also be covered by App 1 to JAR-FCL 1.300 but was diluted following Industry lobbying.