As a pilot here is what "standard speed" means to me:
Company speed for the aircraft above FL100, and 250kts below FL100. It also means that any speed limit point shown on the chart must be met.
And its a phrase used all over the world, not just in UK airspace. Although we tend to treat it with a bit more caution in Greece!