This thread, which started as a result of a poor translation and / or a misunderstanding, continues unabated. (Long live free speech!). It has thus become less a matter relating to Airbus than to the continuing need for PPRuNe to service the needs of those who just need to express their notions, prejudices and hang ups.
I say this as the latest posters don't seem to have read the early part of the thread. They just seem to dip in to express their 2.5 pence worth regardless. An undoubted consequence of free speech ...