The whole subject of engine-out ferry is covered in a special section of the AFM. I believe most 3- and 4-engine aircraft have such a supplement, covering procedures, performance (including a second failure along the way), restrictions (many, many restrictions!) - and the crew undergoes special training.
But if you check the AFM of any twins, you'll find no such section in the manual.