That makes a lot of sense. I thought I had something missing from my equation. So it is not just the left yaw which causes the right roll, even if it is kept straight there can be a rolling tendancy brought on by the stabilisers (which have now become destabilisers!).
Cheer