"Nothing stopping an instructor, who is not aerobatic qualified, going on a check flight, and the checkee decided he fancies doing a few loops and rolls. Instructor can log the flight"
Nope - that would constitute aerobatic instruction and would be contrary to the FI's rating privileges.