Havent been to blagnac for a while, but they were always helpful before.
If you want somewhere cheaper and easier, why not try Muret to the Southwest, or Lasbordes to the east. Both friendly places and used to English spoken on the radio.
Might or might not be more convenient for where you want to go.