Point taken.
When re-applying, can I submit a re-application just now and expect a test date next year or do I have to wait until next year before re-applying? The wording in the response from NATS implies that it is only the test that needs a 12-month gap.