The bottom line to the whole issue is that the PIC should have elected to go around and make another approach. As to why he made such a bad decision remains to be seen.
One more serious mistake like this and no doubt the UK CAA will pay a visit to FR. EGSS is afterall FR's largest base and on English soil.
To all FR crews: FLY BY THE RULES & FLY SAFE