On the business of standard RT being a bit OTT, it's true that the books tell you the 'right way' but things are a bit more relaxed in the real world. But when things are going wrong standard RT is unambiguous and the most likely to be clearly understood. The trouble is that if you've never learned the 'right way'you can't fall back on it.
Same applies to lots of other things and not just aviation things.