fired while on duty

[GEENY]

vds,
maybe, you would care to explain the involvement of the UP (unione piloti) in the case. You should also know that the great majority of pilots in BP are on short term contracts (6 to 12 mnths) which do not get renewed if one "rocks the boat". May even translate the following:

SICUREZZA DEI VOLI
UNIONE PILOTI VS BLUE PANORAMA

In relazione ai comunicati stampa della Blue Panorama Airlines e dell´
ENAC del 29 agosto 2005, significhiamo - in nome e per conto dell'
Unione Piloti, che ci ha conferito all´uopo regolare mandato - quanto
segue:
L' Unione Piloti ha tra i principi ispiratori della propria
azione la sicurezza del trasporto aereo a tutela dei diritti e degli
interessi dei Cittadini, in tal modo assicurando - in un´ottica di
lungo periodo - la prosperità del settore.
Nella propria azione di
tutti i giorni, l´Unione Piloti si ispira a tali principi, aliena da
iniziative che possano essere o sembrare "punitive" di persone o
Aziende o Istituzioni.
In ottemperanza a tali principi, ed a tutela
degli interessi e dei diritti del trasporto aereo nel senso sopra
indicato, l´Unione Piloti respinge al mittente il contenuto di quanto
evidenziato nei comunicati stampa di cui sopra, grata dell´avvio dell´
azione penale da parte di Blue Panorama Airlines al fine di poter
ottenere, in via giudiziaria, la conferma della legittimità delle
proprie segnalazioni e della verità dei fatti indicati.
In relazione al
contenuto del comunicato stampa di Blue Panorama del 29 agosto 2005, l´
Unione Piloti ci ha dato mandato di procedere in tutte le sedi per la
tutela della reputazione e dell´onorabilità dell´Associazione e dei
suoi Dirigenti, chiedendo anche il risarcimento di tutti i danni subiti
e subendi.
Quanto ai controlli effettuati dall´Enac, l´Unione Piloti ci
ha dato mandato per ottenere la pubblicazione delle ispezioni
effettuate nonché l´eventuale integrazione delle stesse secondo la
verità dei fatti avvenuti, con espressa riserva all´uopo di utilizzare
tutti gli strumenti tecnici possibili per ottenere la declaratoria, se
del caso anche in via giudiziaria, della legittimità dell´operato
finora svolto da Unione Piloti e dai suoi Dirigenti.
Con i migliori
saluti
STUDIO LEGALE GRAMMEGNA & TRAISCI

UNIONE PILOTI
Il Dipartimento

P.S. By italian labour law one should be employed on a permanent contract if one is needed after 12 months. In BP this is ignored and they offer another short term contrct. Now go and "rock the boat" if U dare...