To achieve the widest possible audience in the aviation community this report is written in English... NOT
I have read Chinese, Belgian, Indian, Malaysian etc accident reports all duplicated in English.
Thanx for Punkalouver for translation as my french is very limited.
JJ