Thanks for all these posts !!! very interesting and technically enriching.
In our company too, we cannot balance fuel quantities in crossfeeding, and this procedure must be considered as an emergency procedure ( the flight manual also agrees with this, if I remember well).