I tried registering on pilotpool.aero a couple of weeks ago. I got there eventually but not before repeated 'Page Cannot Be Found' errors, as you have had. The website seems awful unstable but if you perservere you should be able to get your details onto it eventually.
PW