I frequently work offline, with no access to the internet. NetCraft is installed on both firefox (primary browser) and IE (use it when I'm forced to).
I've not experienced the problems you have. Certainly it tries to update every time you kick off an IE session, and if it's active it tries to check each new site, but that's not a huge hit.