Ryanair have a limit on the number of routes they can fly from BOH so they opeted to swap Frankfurt for Girona to test the market and also to achieve higher yields. I'm sure they will bring Germany back but may not be Frankfurt.
Air Berlin to Paderborn initially but later to Berlin, maybe Munich.