No doubt the French authorities feel they have sufficient control over standards at the French national airline - whereas they may have none with delinquent foreign carriers.
The ultimate sanction of a ban is unlikely in any carriers home state. Other methods of 'control' are usually imposed well before such a ban would be required.
Of course, there are some states which are in fact delinquent also!