The problem with linking up ATC sims and a/c sims for training is the usefulness or otherwise of having trainee ATCOs and trainee pilots interacting with each other while they're trying to get to grips with their own tasks...trying to run before they can walk? Using such a set up for procedure development etc might be less prone to problems.