Several moons ago when "Ruebens" callsign was not that common; we got the question sometimes; "can you repeat your call sign please" and my reply would be (if they didn't get in the first, second and third attempt); "the fat woman painter... Reubens?" most reply's would be "..Ahh Reubens.!"
Not too long ago i was a RELAXed dude, and we had some fun with the way we would call in; the way to pronounce relax.
Pointer