Not that I agree with the practice, but the police do get involved here in NZ too. Its nothing specific to Japan.
A friend was quizzed by police last week over an incident in which nobody was even injured.
What do they do elsewhere? Just decide who is responsible and then settle it all in private lawsuits...?
[I should add that I am in no way questioning the decision of the Qantas crew]