Premier Travel Inn London Heathrow Bath Road is probably the one you are after J32.
This one offers park and fly packages and is right next to the runway. Depending on which way the a/c are landing they can hit the runway directly opposite the entrance to reception!
Premier Travel Inn
agent x