Thanks Data
You are right, on the charts, there is no information about which 'side' of the LLR you should be on, and I don't think ATC will specify - they will simply inform you of other traffic, and maybe give avoidance advice (standard FIS) but I think it is up to us to maintain distance - someone please correct me if I am wrong. To be honest, you are so close to the boundaries of the Liverpool and Manchester zone, it's difficult to provide adequate spacing - the height limit is 1250 (off the top of my head) , so perhaps spacing can be provided by using different heights (make sure your on the Manchester QNH, or Liverpool, as they are generally the same).
Cheers,
Lee